"絕缘型硬質插座，Ø 4 mm，黃銅。可對接帶有硬質絕缘套管的Ø 4 mm彈簧式插頭。插座包含兩個半圓型金屬導體，當插頭對接时導通，可用作開關功能。插座可以螺纹安裝在塑料或金屬等材質的面板上。
連接方式：2 × 扁平連接片4.8 mm ×0.8 mm。"
"Insulated, rigid, Ø 4 mm, accepting spring-loaded Ø 4 mm plugs with rigid insulating sleeve. Brass sheet. The socket consists of two insulated, semi-circular contacts, which are connected to each other when a plug is inserted (switch function).The socket is screwed into pre-drilled panels of plastic, metal, etc.
Connection: 2 × Flat connecting tab 4.8 mm × 0.8 mm."

"用於自组裝測試導線的Ø 4 mm硬質插座，可對接帶硬質绝缘套管的Ø 4 mm彈簧式插頭。
螺紋連接"
"Test accessories main catalog 81 In-line, rigid, Ø 4 mm, accepting spring-loaded Ø 4 mm plugs with rigid insulating sleeve, for self-assembly of test leads.
Screw connection."

"硬質，絕缘，Ø 4 mm高壓插座。可對接ZHM-5000和XHL-5000測試導線。出於安全考慮，此插座與我们產品系列的Ø 4 mm插頭不兼容。
扁平連接片 4.8 mm x 0.8 mm"

"Insulated, rigid, Ø 4 mm for high voltages, to accept test leads XHM-5000 and XHL-5000. For safety reasons, the socket is not compat ible with any other Ø 4 mm plugs in our range.
Flat connecting tab 4.8 mm x 0.8 mm."

"絕缘型硬質插座，Ø 4 mm，黃銅。可對接帶有硬質絕缘套管的Ø 4 mm彈簧式插頭。插座可以螺纹安裝在塑料或金屬等材質的面板上。
連接方式：M4螺栓
可選配件：保護帽SD-XUB，用於在斷開狀態和閒置时蓋住插頭。（防護等級IP67）" Insulated, rigid, Ø 4 mm, accepting spring-loaded Ø 4 mm plugs with rigid insulating sleeve. Machined brass. The socket is surface-mounted, assembled flush, or pressed into pre-drilled panels of plastic,metal, etc. Connection: Threaded bolt M4. Optional: Protective cap SD-XUB to cover up unplugged, unused sockets (Protection degree IP67).